1
00:00:20,980 --> 00:00:21,840
धन्यवाद।

2
00:00:27,490 --> 00:00:31,210
उनले आफ्नो सहपाठीको श्रीमान्सँग विवाह गरे र 5 वर्ष सँगै बसिन्

3
00:00:49,733 --> 00:00:50,600
यो धेरै तातो थियो

4
00:00:52,026 --> 00:00:52,960
के भयो?

5
00:00:54,360 --> 00:00:55,380
मैले पैदल हिँडें

6
00:00:56,440 --> 00:00:59,480
बिहान भएकोले चिसो थियो

7
00:00:59,480 --> 00:01:00,640
तर यो अति चर्को भयो

8
00:01:00,640 --> 00:01:02,040
सार्न सकिँदैन

9
00:01:04,340 --> 00:01:06,340
डाक्टरले व्यायाम गर्न भनेका थिए

10
00:01:07,280 --> 00:01:07,680
धन्यवाद

11
00:01:11,710 --> 00:01:12,690
म पक्का छु कि तपाईंले लामो समयदेखि प्रतिक्षा गरिरहनुभएको छ।

12
00:01:16,536 --> 00:01:18,270
यो साँच्चै दुर्भाग्य हो ...

13
00:01:19,050 --> 00:01:19,830
ओह, माफ गर्नुहोस्!

14
00:01:20,250 --> 00:01:21,290
धेरै धेरै नगर्नुहोस्

15
00:01:22,790 --> 00:01:23,390
धन्यवाद

16
00:01:25,090 --> 00:01:27,190
म अब खान सक्दिन

17
00:01:29,003 --> 00:01:29,470
हे हे

18
00:01:29,470 --> 00:01:30,870
तिमीले मलाई समातेको पनि छैनौ

19
00:01:33,083 --> 00:01:33,550
टाढा जानुहोस्

20
00:01:34,670 --> 00:01:35,070
उठ्नुहोस्

21
00:01:48,110 --> 00:01:51,710
तोरु उनका श्रीमान्का पिता थिए र उनी पढाउँथे

22
00:01:51,710 --> 00:01:54,290
सेवानिवृत्त भएपछि म बिरामी भएँ ।

23
00:01:56,170 --> 00:02:01,590
एक्लै बस्न गाह्रो छ, त्यसैले हामी गत महिनादेखि सँगै बस्दै आएका छौं

24
00:02:08,086 --> 00:02:09,420
मेरो श्रीमान् भन्दा धेरै

25
00:02:11,360 --> 00:02:12,560
मेरो बुबालाई माया गरिएको छ

26
00:02:15,820 --> 00:02:16,820
लामो समयको लागि

27
00:02:19,246 --> 00:02:19,580
के?

28
00:02:26,300 --> 00:02:27,400
यो के हो?

29
00:02:28,980 --> 00:02:33,300
यस्तो देखिन्छ कि यदि तपाइँसँग शौक र प्रेरणा छ भने, तपाइँको वजन बढ्नेछ।

30
00:02:34,360 --> 00:02:36,920
म लामो बाँच्न चाहन्न तर...

31
00:02:36,920 --> 00:02:37,780
...म बुढेसकालमा मेरो अनुहार हेर्न चाहन्छु

32
00:02:39,140 --> 00:02:44,880
रिटायर भएपछि श्रीमतीले सँगै घरको काम गरौं भन्नुभयो

33
00:02:44,880 --> 00:02:47,140
यो सजिलो हुनेछ

34
00:02:47,140 --> 00:02:49,020
र शौकहरूको लागि उत्तम

35
00:02:50,886 --> 00:02:51,620
मलाई मद्दत गर्न दिनुहोस्

36
00:02:53,160 --> 00:02:53,760
धन्यवाद

37
00:02:53,760 --> 00:02:55,040
त्यसोभए, तपाईलाई केही पानी चाहिन्छ?

38
00:03:02,100 --> 00:03:07,400
आठ वर्षअघि म मेरो बुबाको कक्षाको विद्यार्थी थिएँ।

39
00:03:10,000 --> 00:03:13,400
त्यतिबेला मेरो बुवा बिरामी भएर बित्नुभयो र

40
00:03:13,400 --> 00:03:15,140
किनभने मानसिक रूपमा अस्थिर

41
00:03:15,140 --> 00:03:17,600
मलाई घर फर्कन गाह्रो भयो

42
00:03:20,356 --> 00:03:21,890
मेरो बुबा चिन्तित हुनुहुन्थ्यो

43
00:03:21,890 --> 00:03:23,670
स्कुलपछि सुनिन्

44
00:03:23,670 --> 00:03:27,130
हामीले कसरी पढ्नुपर्छ भनेर उहाँले सिकाउनुभयो

45
00:03:27,130 --> 00:03:28,430
यसलाई सम्झनुहोस्।

46
00:03:31,760 --> 00:03:35,700
म उनको दया देखेर आकर्षित भएँ र उनीप्रति आकर्षित भएँ

47
00:03:49,850 --> 00:03:51,250
नराम्रो मजाक नगर्नुहोस्

48
00:03:52,430 --> 00:03:53,470
म तिम्रो शिक्षक हुँ

49
00:03:55,460 --> 00:03:56,840
यो मेरो जीवनको लगभग अन्त्य हो

50
00:03:59,800 --> 00:04:01,800
यदि तपाइँ स्नातक हुनुहुन्छ भने, यो ठीक छ?

51
00:04:04,010 --> 00:04:05,870
मलाई जिस्काउन बन्द गर्नुहोस्

52
00:04:09,870 --> 00:04:12,230
तिमीले आफ्नो बुवालाई कहिल्यै भुल्न सक्दैनौ

53
00:04:14,340 --> 00:04:14,740
मलाई पनि

54
00:04:14,740 --> 00:04:17,220
म मेरी श्रीमतीलाई बिर्सन सक्दिन।

55
00:04:22,660 --> 00:04:28,060
एक राम्रो व्यक्ति तपाईलाई देखा पर्नेछ, र त्यो व्यक्तिले तपाईलाई पक्कै खुशी बनाउनेछ!

56
00:04:44,526 --> 00:04:45,260
म घर छु...

57
00:04:46,100 --> 00:04:47,000
के गर्दै हुनुहुन्छ?

58
00:04:55,110 --> 00:04:57,390
यो मेरो लागि हो!?

59
00:04:59,580 --> 00:05:03,620
वास्तवमा, म लामो समयदेखि तिम्रो बारेमा सोचिरहेको छु।

60
00:05:04,940 --> 00:05:07,820
बुवालाई त्यागेपछि...

61
00:05:07,820 --> 00:05:09,400
... मैले मेरो श्रीमान्सँग डेट गर्न थालें

62
00:05:10,600 --> 00:05:16,540
मेरो श्रीमान्सँग धेरै राम्रा कुराहरू छन् र उहाँले मलाई यति धेरै माया गर्नुहुन्छ कि हामीले विवाह गर्‍यौं

63
00:05:19,930 --> 00:05:23,990
तर जब बाबा हाम्रो साथमा हुनुहुन्छ

64
00:05:23,990 --> 00:05:26,830
म मेरो मुटु धड्किरहेको महसुस गर्न सक्थे।

65
00:05:27,950 --> 00:05:29,750
तपाईं यसको शीर्षमा थप राख्न सक्नुहुन्छ!

66
00:05:30,410 --> 00:05:30,690
थप?

67
00:05:36,450 --> 00:05:38,250
यो राम्रो छ, हैन ...

68
00:05:46,360 --> 00:05:47,960
अहँ !! यो ओगट्यो !!!

69
00:05:49,400 --> 00:05:51,000
त्यसको लागि माफ गर्नुहोस्

70
00:05:51,000 --> 00:05:51,740
चिन्ता नलिनुहोस्

71
00:05:53,500 --> 00:05:55,880
उसको लागि मेरो भावनाहरू भरिएका थिए र

72
00:05:56,720 --> 00:05:58,520
नियन्त्रण गर्न केही बाँकी थिएन

73
00:05:58,520 --> 00:05:58,700
चिसो बढ्दै थियो ।

74
00:06:19,290 --> 00:06:20,590
नमस्ते, प्रिय?

75
00:06:21,530 --> 00:06:23,410
तपाईलाई के भयो?

76
00:06:23,410 --> 00:06:24,950
हो... तिमी मलाई त्यो प्रश्न किन सोध्नुहुन्छ

77
00:06:25,840 --> 00:06:28,160
तिमीले आज चाँडै घर आउने वाचा गर्यौ

78
00:06:31,280 --> 00:06:34,700
त्यो दिन रातमा पनि ३० डिग्रीभन्दा बढी तापक्रम थियो

79
00:06:34,700 --> 00:06:35,540
मलाई ज्वरो आएको थियो

80
00:06:37,313 --> 00:06:38,380
आज गर्मी पनि छ

81
00:06:39,166 --> 00:06:39,500
माफ गर्नुहोस्

82
00:06:39,500 --> 00:06:40,740
हामीलाई माफ गर्नुहोस्

83
00:06:40,740 --> 00:06:43,160
नुहाउने तयारी अझै भएको थिएन

84
00:06:43,160 --> 00:06:45,040
हामी तुरुन्तै परिवर्तन गर्नेछौं

85
00:06:46,640 --> 00:06:49,100
Kazumi अझै फर्केर आएको छैन?

86
00:06:50,870 --> 00:06:51,990
उनले आफ्नो काम पूरा गरेकी छैनन्।

87
00:06:52,970 --> 00:06:54,330
उनी आज अफिसमै बस्नेछिन्

88
00:06:56,470 --> 00:06:57,470
यो व्यस्त हुनुपर्छ

89
00:07:11,246 --> 00:07:13,780
के म त्यो पानीको एक चुस्की लिन सक्छु, कृपया

90
00:08:12,933 --> 00:08:14,200
यो तातो छ, हैन?

91
00:08:14,220 --> 00:08:14,520
हो।

92
00:08:29,960 --> 00:08:30,740
आफ्नै कोठामा सुत्नुहोस्!

93
00:08:32,500 --> 00:08:34,540
तपाईलाई धेरै पसिना आउँछ...

94
00:08:34,540 --> 00:08:37,580
...र तपाईं कुनै पनि तरिकाले राती सायद सुत्न सक्नुहुन्छ

95
00:08:48,723 --> 00:08:50,190
कृपया अब सुत्न जानुहोस्

96
00:08:55,790 --> 00:08:56,390
धन्यवाद

97
00:09:09,853 --> 00:09:10,720
यति भए पुग्छ

98
00:09:13,273 --> 00:09:14,540
के गर्दै हुनुहुन्छ?

99
00:09:20,566 --> 00:09:21,900
के गर्दै हुनुहुन्छ ?!

100
00:09:26,486 --> 00:09:27,220
के तपाईलाई थाहा छ

101
00:10:21,856 --> 00:10:24,590
यो भारी छ। मलाई थाहा छ यो हो, त्यसैले अब यसलाई रोक्नुहोस्!

102
00:10:39,740 --> 00:10:40,070
म यसलाई अब लिन सक्दिन।

103
00:10:43,506 --> 00:10:44,240
दुख्छ...

104
00:10:49,060 --> 00:10:50,460
यो राम्रो छैन, हैन?

105
00:10:59,320 --> 00:10:59,520
होइन!

106
00:11:00,200 --> 00:11:01,260
त्यो राम्रो होइन

107
00:11:05,600 --> 00:11:05,930
म यसलाई अब लिन सक्दिन।

108
00:11:49,680 --> 00:11:50,460
मलाई माफ गर्नुहोस्!

109
00:11:55,083 --> 00:11:55,750
सोरान-सान,

110
00:12:55,870 --> 00:12:56,020
धेरै तातो छ।

111
00:13:45,230 --> 00:13:48,790
कृपया मलाई यसरी नहेर्नुहोस्।

112
00:13:59,936 --> 00:14:01,470
मलाई यति धेरै चाट नगर्नुहोस्!

113
00:14:50,623 --> 00:14:51,490
म यो गर्न सक्दिन

114
00:15:39,490 --> 00:15:40,450
हे भगवान।

115
00:15:40,770 --> 00:15:41,010
म अब गर्न सक्दिन...

116
00:15:45,770 --> 00:15:47,750
के गर्दै हुनुहुन्छ?

117
00:15:52,660 --> 00:15:53,860
तपाईं त्यो गर्न सक्नुहुन्न!

118
00:15:57,600 --> 00:15:59,100
यसलाई निकाल्नुहोस्।

119
00:16:17,723 --> 00:16:19,390
कृपया यसलाई मेरो लागि निकाल्नुहोस्

120
00:16:57,060 --> 00:16:58,480
म अब गर्न सक्दिन...

121
00:17:56,666 --> 00:17:58,000
म मुस्किलले सास फेर्न सक्छु

122
00:18:10,470 --> 00:18:11,170
बिस्तारै।

123
00:19:06,396 --> 00:19:07,930
यो अचम्मको छ, हैन?

124
00:20:07,843 --> 00:20:08,510
न सर्नुहोस्!

125
00:23:28,186 --> 00:23:28,720
माफ गर्नुहोस्...

126
00:23:37,040 --> 00:23:38,960
यहाँ हुनुहुन्छ, थप?

127
00:23:40,100 --> 00:23:40,520
होइन!

128
00:23:57,020 --> 00:23:58,420
के तपाईंले उसलाई जगाउनुभयो?

129
00:23:59,360 --> 00:24:02,240
तपाईले अफिसमा नै बस्ने भन्नुभएको थियो !

130
00:24:02,240 --> 00:24:04,380
म चाँडै सकिए, त्यसैले घर गएँ।

131
00:24:05,240 --> 00:24:05,620
सारा कहाँ छ?

132
00:24:06,640 --> 00:24:10,640
उनले आफू एक्लो भएको कारण आफ्नो साथीसँग बस्न लागेको बताइन्

133
00:24:12,600 --> 00:24:14,760
यो भोलि धेरै चाँडो हुनेछ त्यसैले हामीले उहाँलाई उठाउन चाहन्छौं

134
00:24:15,780 --> 00:24:19,540
काम त ठिकै छ तर साराको पनि ख्याल गर्नुपर्छ

135
00:24:20,240 --> 00:24:21,880
तर काम सजिलो छैन

136
00:24:23,186 --> 00:24:24,120
त्यसो नभन !

137
00:24:25,273 --> 00:24:25,540
ठीक छ

138
00:24:28,746 --> 00:24:29,280
काजुहिरो

139
00:24:37,966 --> 00:24:40,300
आउनुहोस्, कोठामा फर्कौं।

140
00:25:03,330 --> 00:25:06,800
आज चाँडै घर जानुहोस् र सारा-सानसँग माफी माग्नुहोस्

141
00:25:10,093 --> 00:25:10,560
मलाई किन ?

142
00:25:11,120 --> 00:25:14,640
केवल उसलाई भन्नुहोस् कि म तिमीलाई एक्लो महसुस गराएकोमा माफी चाहन्छु

143
00:25:14,640 --> 00:25:19,240
तर किन... म यो गर्न सक्दिन किनभने यो लाजमर्दो छ

144
00:25:20,680 --> 00:25:21,800
हामीसँग धेरै समय छैन

145
00:25:22,580 --> 00:25:22,980
भेटौला

146
00:26:08,700 --> 00:26:14,900
म हिजो के भइरहेको थियो बिर्सेर थकित छु, जुन मेरो र मेरो कामको लागि बढी महत्त्वपूर्ण छ

147
00:26:15,500 --> 00:26:16,980
अब यस्तो कुरा सोध्नु पर्दैन

148
00:26:16,980 --> 00:26:19,560
बच्चा बनाएपछि के भयो ?

149
00:26:20,740 --> 00:26:22,480
अहिले काममा व्यस्तता छ

150
00:26:23,140 --> 00:26:23,770
यो एक ठाउँमा अड्किएमा भनिन्छ

151
00:26:25,080 --> 00:26:25,580
त्यो बाटो

152
00:26:25,580 --> 00:26:27,420
त्यस्तो केही छैन

153
00:26:27,420 --> 00:26:27,820
म छैन।

154
00:26:34,856 --> 00:26:37,790
सारा, तिमी बिहानै फर्कियौ...

155
00:26:37,790 --> 00:26:38,810
...म तिमीसँग लड्न चाहन्न!

156
00:26:39,370 --> 00:26:41,670
तर पछिल्लो समय उसले मलाई दिनभर बेवास्ता गरिरहेको छ

157
00:26:42,430 --> 00:26:42,770
के?

158
00:26:45,823 --> 00:26:47,490
मेरो मुड स्विङ्स को कारण

159
00:26:47,850 --> 00:26:48,850
पर्खनु पर्दैन

160
00:26:49,390 --> 00:26:49,930
सारा

161
00:26:50,330 --> 00:26:51,690
भोलि अझै चाँडो छ

162
00:29:06,193 --> 00:29:07,060
एक मिनेट पर्खनुहोस्

163
00:29:31,353 --> 00:29:33,020
म सुत्न जाँदैछु।

164
00:29:57,223 --> 00:29:58,090
तपाईंले गरिसक्नुभयो?

165
00:30:03,340 --> 00:30:05,940
मैले तिमीलाई भनें, हामी बच्चा जन्माउने छौं।

166
00:37:01,056 --> 00:37:02,190
यहाँ तपाईंको पानी छ

167
00:37:04,630 --> 00:37:05,230
धन्यवाद

168
00:37:31,140 --> 00:37:32,620
बाबा, सन्चै हुनुहुन्छ ?

169
00:37:33,640 --> 00:37:34,860
म ठिक छु।

170
00:37:59,253 --> 00:38:01,720
अहिले राम्रो र अलिकति राम्रो लाग्छ

171
00:38:51,360 --> 00:38:53,660
तपाईं अहिले ठीक हुनुहुन्छ

172
00:39:24,000 --> 00:39:24,600
यो ठीक छ

173
00:39:49,003 --> 00:39:49,670
न सर्नुहोस्

174
00:41:32,206 --> 00:41:32,940
न सर्नुहोस्

175
00:41:35,546 --> 00:41:36,080
दुख्छ

176
00:42:08,560 --> 00:42:09,140
दुख्छ।

177
00:43:05,860 --> 00:43:06,740
म यो गर्न सक्दिन

178
00:43:36,783 --> 00:43:38,250
तिमीले मलाई माफ नगर्ने ?

179
00:43:54,040 --> 00:43:55,240
के गर्दै हुनुहुन्छ

180
00:44:29,630 --> 00:44:33,290
अहिले सबै ठीक छ, सेन-सान।

181
00:44:43,466 --> 00:44:45,600
तपाईं आफैले यो गर्न सक्नुहुन्न ...

182
00:45:30,020 --> 00:45:31,640
ठिकै छ, सयुरी।

183
00:45:33,700 --> 00:45:34,840
म देखि टाढै बस !

184
00:45:55,020 --> 00:45:57,060
अब सबै ठिक होला...

185
00:46:39,400 --> 00:46:40,900
म भाग्न सक्दिन

186
00:47:17,460 --> 00:47:18,180
दुख्छ।

187
00:47:21,160 --> 00:47:21,440
हे भगवान!

188
00:47:30,080 --> 00:47:31,680
म अब गर्न सक्दिन...

189
00:48:12,066 --> 00:48:14,000
ठिकै छ, ठिक होला

190
00:49:01,080 --> 00:49:03,200
तिमी के गर्दै छौ थाहा छ, कसुमी?

191
00:49:04,280 --> 00:49:04,480
छैन।

192
00:49:30,510 --> 00:49:32,310
कृपया त्यसो नगर्नुहोस्...

193
00:49:49,170 --> 00:49:49,720
हे भगवान।

194
00:50:55,080 --> 00:50:56,940
के गर्दै हुनुहुन्छ, साया-सान?

195
00:51:01,353 --> 00:51:01,820
अहँ!

196
00:51:03,100 --> 00:51:03,800
आउच।

197
00:51:33,510 --> 00:51:34,350
धेरै धेरै धन्यवाद

198
00:51:35,816 --> 00:51:36,750
म धेरै एक्लो छु।

199
00:51:45,413 --> 00:51:46,280
अनौठो छ...

200
00:52:04,110 --> 00:52:05,110
यो राम्रो स्वाद छ!

201
00:52:05,110 --> 00:52:05,275
यो धेरै राम्रो छ!

202
00:52:15,200 --> 00:52:17,000
बाबा, धेरै पिउनु पर्छ।

203
00:52:19,980 --> 00:52:20,580
कुनै तरिका...

204
00:52:29,876 --> 00:52:30,210
थप?

205
00:52:53,100 --> 00:52:53,900
ओह, मेरो पछाडि।

206
00:52:54,320 --> 00:52:55,600
मेरो पछाडि...

207
00:53:57,230 --> 00:53:57,830
गर्मी छ।

208
00:54:05,236 --> 00:54:06,570
पहिले नै थाकेको छु...

209
00:54:08,656 --> 00:54:09,190
अझै छैन?

210
00:54:11,896 --> 00:54:12,230
थप!

211
00:54:13,990 --> 00:54:16,810
तपाईंले अझै पूरा गर्नुभएको छैन, के तपाईं?!

212
00:54:37,583 --> 00:54:38,450
के गलत छ?

213
00:54:40,490 --> 00:54:42,410
बानी बसाल्नुहोस्।

214
00:54:51,836 --> 00:54:52,770
राम्रो लाग्छ!

215
00:55:06,490 --> 00:55:06,990
होइन, होइन!

216
00:55:23,256 --> 00:55:24,190
एक पटक फेरि?

217
00:55:26,643 --> 00:55:27,310
बन्द गर...

218
00:55:27,310 --> 00:55:27,730
फेरि गर्नुहोस्

219
00:55:30,916 --> 00:55:31,250
ओच!

220
00:55:50,510 --> 00:55:51,590
म भित्र जान चाहन्छु।

221
00:55:52,210 --> 00:55:53,190
होइन, यो नगर्नुहोस्

222
00:56:01,683 --> 00:56:02,950
के गर्दै हुनुहुन्छ?

223
00:56:12,026 --> 00:56:12,960
त्यसो नगर्नुहोस्

224
00:56:15,146 --> 00:56:15,880
सक्नुहुन्न

225
00:56:17,890 --> 00:56:18,690
यो राम्रो छैन

226
00:56:23,256 --> 00:56:24,390
उनी अनौठो देखिन्छिन्

227
00:56:35,930 --> 00:56:36,930
त्यो भावना...

228
00:56:36,930 --> 00:56:38,050
यस्तो कुरा नभन !

229
00:57:23,520 --> 00:57:24,720
म झर्दै छु।

230
00:57:30,480 --> 00:57:32,400
मलाई यो फेरि गर्न दिनुहोस्।

231
00:57:35,346 --> 00:57:36,280
राम्रो लाग्छ!

232
00:57:54,970 --> 00:57:56,170
म सास फेर्न सक्दिन...

233
00:57:58,190 --> 00:57:59,210
म यो गर्न सक्दिन।

234
00:58:00,830 --> 00:58:01,630
साँच्चै?

235
00:58:11,270 --> 00:58:13,790
डन-सान, यस्तो नबन!

236
00:58:17,556 --> 00:58:18,290
गर्मी छ...

237
00:58:23,010 --> 00:58:26,910
डन सान तपाईं मा पागल हुन गइरहेको छ

238
00:58:34,046 --> 00:58:34,980
ऊ पागल हुनेछ

239
00:58:39,886 --> 00:58:40,620
थप, थप।

240
00:58:40,620 --> 00:58:41,660
बुवा! यसलाई थप गर्नुहोस्

241
00:58:52,896 --> 00:58:54,230
मलाई अब वास्ता छैन

242
00:59:06,473 --> 00:59:07,540
धेरै राम्रो लाग्छ

243
00:59:22,173 --> 00:59:23,840
म घुम्न जाँदैछु।

244
00:59:37,286 --> 00:59:38,220
राम्रो लाग्छ!

245
00:59:50,826 --> 00:59:51,960
कृपया थप गर्नुहोस्...

246
00:59:59,303 --> 01:00:00,770
आहा धेरै राम्रो लाग्छ !!

247
01:00:05,863 --> 01:00:07,330
म अब गर्न सक्दिन।

248
01:00:16,303 --> 01:00:16,770
जाउ, जाउ !

249
01:00:33,993 --> 01:00:35,060
यति भए पुग्छ...

250
01:00:35,220 --> 01:00:35,780
थप गर्नुहोस्

251
01:00:45,483 --> 01:00:46,550
यसले काम गर्दैन

252
01:00:59,326 --> 01:01:00,260
राम्रो लाग्छ!

253
01:01:10,143 --> 01:01:12,610
त्यहाँ केहि चीजहरू छन् जुन तपाईं गर्न सक्नुहुन्न, तर ...

254
01:01:25,750 --> 01:01:27,710
आह, धेरै राम्रो लाग्छ।

255
01:01:43,040 --> 01:01:44,650
यो धेरै राम्रो लाग्छ!

256
01:02:18,166 --> 01:02:20,100
ठिकै छ, ठिक होला

257
01:02:20,320 --> 01:02:20,485
यो धेरै राम्रो छ!

258
01:02:35,540 --> 01:02:36,640
आह, धेरै राम्रो लाग्छ।

259
01:02:40,050 --> 01:02:41,050
मलाई राम्रो लाग्छ...

260
01:03:02,350 --> 01:03:03,130
मलाई एक चुम्बन दिनुहोस्।

261
01:03:37,340 --> 01:03:37,940
दुख्छ!

262
01:03:59,630 --> 01:04:00,830
के यो राम्रो लाग्छ?

263
01:04:01,270 --> 01:04:04,230
म अब यो गर्न सक्दिन

264
01:04:34,340 --> 01:04:34,940
गर्मी छ।

265
01:04:37,740 --> 01:04:39,860
मलाई माफ गर्नुहोस्, आमा।

266
01:05:30,296 --> 01:05:31,230
राम्रो लाग्छ!

267
01:05:33,730 --> 01:05:34,330
म पनि...

268
01:05:38,290 --> 01:05:39,890
मेरो पेट धेरै दुखेको छ

269
01:05:39,890 --> 01:05:40,110
जाऔं

270
01:05:44,740 --> 01:05:45,000
मलाई पनि

271
01:06:14,330 --> 01:06:14,750
साकु-सान...

272
01:06:14,750 --> 01:06:15,450
तपाईंले त्यसो गर्नु पर्दैन!

273
01:06:22,990 --> 01:06:23,910
साकु-सान

274
01:07:38,016 --> 01:07:40,550
काजुहिरो-सान, तपाईं आज फेरि ढिलो हुनुहुन्छ।

275
01:07:43,170 --> 01:07:43,930
तपाईलाई कुनै आपत्ति छैन?

276
01:07:51,403 --> 01:07:52,470
मलाई कुनै आपत्ति छैन...

277
01:07:53,130 --> 01:07:53,730
तपाईं साँच्चै भन्न चाहनुहुन्छ?

278
01:09:02,350 --> 01:09:06,370
के तपाई म संगै नुहाउन चाहनुहुन्छ?

279
01:09:19,140 --> 01:09:19,520
सारा

280
01:09:41,410 --> 01:09:44,170
हे सारा! आजको रातको लागि तपाइँको योजना के छ

281
01:09:44,170 --> 01:09:44,670
तिम्रो बुवालाई के भयो ?

282
01:09:45,740 --> 01:09:48,700
उसको ढाड दुखिरहेको थियो, त्यसैले मैले उसलाई मसाज दिएँ।

283
01:09:50,813 --> 01:09:51,280
नग्न ?!

284
01:09:51,280 --> 01:09:57,130
मेरो बुबा मेरो परिवारको सदस्य हुनुहुन्छ र उहाँ एक प्रशिक्षक हुनुहुन्थ्यो ...

285
01:09:57,130 --> 01:09:58,210
...त्यसैले हामी एक अर्कालाई अनौठो आँखाले हेर्दैनौं!

286
01:10:00,850 --> 01:10:04,590
पक्कै पनि तपाई अनौठो देखिनुहुनेछ किनकि तपाई पुरुष हुनुहुन्छ !!

287
01:10:05,690 --> 01:10:08,250
तपाईंले आफ्नो कामको व्यस्तताले गर्दा हो भन्नुभयो

288
01:10:08,250 --> 01:10:11,610
र त्यो बुबाले मलाई बहकाउन सेक्सको लागि प्रयोग गर्नुभयो

289
01:10:11,610 --> 01:10:12,870
के तपाईले उसलाई साँच्चै माया गर्नुभयो?

290
01:10:16,450 --> 01:10:17,250
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ !

291
01:10:18,850 --> 01:10:21,050
ईर्ष्या नगर्नुहोस्।

292
01:10:32,530 --> 01:10:32,930
बुवा...

293
01:10:32,930 --> 01:10:35,670
Kazuhiro यहाँ छ, सही?!

294
01:10:35,670 --> 01:10:37,370
अब केही फरक पर्दैन

295
01:10:37,720 --> 01:10:40,620
म पक्का छु कि उहाँ त्यहाँ हुनुहुन्छ

296
01:10:42,573 --> 01:10:43,440
तिमी जानुपर्छ

297
01:10:49,976 --> 01:10:51,110
म मेरो बुबा चाहन्छु।

298
01:10:52,450 --> 01:10:54,650
के भन्नुभयो ? यमादा-सान!

299
01:10:58,390 --> 01:10:59,090
यम...

300
01:11:01,770 --> 01:11:04,520
ठिकै छ, ठिकै हुनेछ

301
01:11:07,093 --> 01:11:07,360
हो

302
01:11:12,906 --> 01:11:13,840
भोक लागेको छ ?

303
01:11:15,300 --> 01:11:15,500
हो

304
01:11:24,293 --> 01:11:24,560
सारा

305
01:11:26,866 --> 01:11:27,200
माफ गर्नुहोस्

306
01:11:36,690 --> 01:11:37,370
म बुबा बन्न चाहन्न

307
01:12:35,730 --> 01:12:36,630
यो राम्रो छ?

308
01:12:37,840 --> 01:12:39,150
त्यसो नभन।

309
01:12:41,390 --> 01:12:44,680
यो स्वादिष्ट छ, हैन?

310
01:13:16,953 --> 01:13:18,420
मलाई जान दिनुहोस्! म तिमीलाई बिन्ती गर्छु!

311
01:13:25,000 --> 01:13:28,770
मलाई अब खान मन छैन।

312
01:13:53,906 --> 01:13:54,840
यो स्वादिष्ट छ

313
01:13:56,533 --> 01:13:57,000
रोक्नुहोस्

314
01:14:43,290 --> 01:14:44,890
यदि तपाईले त्यो भन्दा बढी गर्नुभयो भने

315
01:14:54,700 --> 01:14:56,360
म पागल हुन जाँदैछु।

316
01:14:56,900 --> 01:14:57,640
सारा-सान!

317
01:15:00,650 --> 01:15:01,250
होइन, होइन...

318
01:15:08,956 --> 01:15:09,290
सारा?

319
01:15:11,540 --> 01:15:13,630
उनी फेरि गइन्…

320
01:15:27,396 --> 01:15:27,730
सारा…

321
01:15:35,590 --> 01:15:38,170
अस्पताल जाऔं ।

322
01:15:42,776 --> 01:15:44,510
म तपाईसँग हुन चाहन्छु, बाबा

323
01:15:46,423 --> 01:15:46,890
आउनुहोस्

324
01:15:56,510 --> 01:15:57,310
यसलाई फिर्ता दिनुहोस्

325
01:17:12,726 --> 01:17:13,860
डा कुताबा तोरुलाई

326
01:17:14,620 --> 01:17:17,500
यो पत्र अचानक पठाएकोमा माफ गर्नुहोस्

327
01:17:19,590 --> 01:17:24,030
मेरो ग्रेड कम हुँदा शिक्षकले मलाई प्रोत्साहन दिनुभयो,

328
01:17:26,290 --> 01:17:27,890
र यदि यो उनको लागि थिएन

329
01:17:27,890 --> 01:17:31,330
तब सायद यो मेरो साथ कहिल्यै भएको थिएन

330
01:17:33,153 --> 01:17:33,820
धन्यवाद

331
01:17:33,820 --> 01:17:34,280
बिस्तारै

332
01:17:34,280 --> 01:17:37,660
म अगाडि बढ्न सकेको छु

333
01:17:39,713 --> 01:17:40,980
धेरै धेरै धन्यवाद

334
01:17:42,550 --> 01:17:43,250
यो कष्टप्रद छ

335
01:17:43,250 --> 01:17:45,170
यस्ता विद्यार्थीहरूबाट पत्रहरू प्राप्त गर्दै

336
01:17:45,170 --> 01:17:48,570
मलाई थाहा छ यो गधा दुखाइ हो, तर ...

337
01:17:48,570 --> 01:17:51,610
...म तपाईलाई भन्न चाहान्छु कि यसले मेरो लागि कति अर्थ राख्छ।

338
01:17:53,900 --> 01:17:56,660
साराले तिमीलाई धेरै माया गर्छ।"

339
01:18:58,310 --> 01:18:58,910
बाबा कहाँ हुनुहुन्छ?

340
01:19:10,810 --> 01:19:12,590
उनले आज अरु कसैसँग बाहिर निस्केको बताए

341
01:19:17,800 --> 01:19:20,660
तिमीले त्यो पत्र उसको लागि लेखेका थियौ होइन

342
01:19:22,560 --> 01:19:24,100
कुनै गल्ती भएमा माफ गर्नुहोस्

343
01:19:30,740 --> 01:19:32,020
चाँडै ढिलो हुनेछ

344
01:20:00,670 --> 01:20:02,490
आज गर्मी थियो, हैन र?

345
01:20:05,650 --> 01:20:07,950
बुवाले घर छोडेको एक महिना बितिसकेको थियो ।

346
01:20:14,320 --> 01:20:20,720
अफवाह यो छ कि श्रीमानको काम सम्बन्ध विच्छेद हो र आफ्नो करियर जारी राख्न सक्षम हुनुहुन्न ...

347
01:20:20,720 --> 01:20:21,410
... र हाम्रो हेराइको हिसाबले मात्र विवाह गरिएको थियो

348
01:20:26,600 --> 01:20:31,120
म दोषी भएँ र निराश भएँ

349
01:20:31,120 --> 01:20:35,080
मैले त्यसको पूर्ति गर्न खोजेँ तर मेरो श्रीमानले मानेनन्।

350
01:21:10,793 --> 01:21:11,060
हो?

351
01:21:26,950 --> 01:21:27,810
साई-सान!

352
01:21:38,750 --> 01:21:39,150
साई...

353
01:21:56,210 --> 01:21:59,010
यो भयानक छ कि उहाँ अचानक बेपत्ता हुनु भयो

354
01:22:05,226 --> 01:22:06,960
म तिमीलाई खोज्दै छु।

355
01:22:47,443 --> 01:22:48,510
यो राम्रो छैन ...

356
01:23:04,376 --> 01:23:05,110
हो, हो।

357
01:23:31,876 --> 01:23:32,010
उह

358
01:24:00,773 --> 01:24:01,840
हो, मलाई माफ गर्नुहोस्।

359
01:24:01,840 --> 01:24:03,300
सारा-सान...

360
01:26:48,263 --> 01:26:49,930
बुबालाई भेट्न मन लाग्यो

361
01:29:13,270 --> 01:29:14,650
म यो गर्न जाँदैछु।

362
01:29:47,996 --> 01:29:48,730
ओह, किमोची

363
01:30:10,616 --> 01:30:10,950
चिनी

364
01:30:29,716 --> 01:30:29,850
छैन

365
01:30:38,403 --> 01:30:38,670
हो

366
01:31:16,350 --> 01:31:21,990
मलाई थाहा छैन कि यो गर्नु राम्रो विचार हो।

367
01:31:53,390 --> 01:31:53,990
गर्मी छ।

368
01:31:55,456 --> 01:31:55,790
ओच!

369
01:31:56,050 --> 01:31:57,010
म अब यो गर्न जाँदैछु ...

370
01:32:26,750 --> 01:32:26,915
यो धेरै राम्रो छ!

371
01:32:30,090 --> 01:32:31,490
फेरि एक पटक।

372
01:32:59,280 --> 01:33:01,080
यो राम्रो लाग्छ, हैन?

373
01:34:05,410 --> 01:34:05,650
राम्रो लाग्छ!

374
01:34:12,776 --> 01:34:13,910
आउनुहोस्, आउनुहोस्।

375
01:34:20,956 --> 01:34:21,890
राम्रो लाग्छ!

376
01:36:52,950 --> 01:36:53,550
दुख्छ।

377
01:37:01,090 --> 01:37:01,970
सँगै गरौं

378
01:38:36,320 --> 01:38:36,920
गर्मी छ।

379
01:38:41,600 --> 01:38:42,140
म धेरै तातो छु!

380
01:38:46,090 --> 01:38:47,350
दुख्छ।

381
01:38:50,130 --> 01:38:50,870
म अब जाँदैछु!

382
01:39:03,033 --> 01:39:04,300
धेरै राम्रो लाग्छ...

383
01:39:04,300 --> 01:39:06,640
म पनि, यो सबै भन्दा राम्रो छ

384
01:39:06,640 --> 01:39:06,790
धेरै तातो छ।

385
01:39:14,670 --> 01:39:15,070
तातो...

386
01:39:16,490 --> 01:39:18,290
त्यो ठाउँ साँच्चै तातो छ!

387
01:40:23,620 --> 01:40:24,220
हो हो

388
01:40:37,840 --> 01:40:38,740
म यहाँ छु

389
01:40:40,560 --> 01:40:42,480
म तिमीलाई मद्दत गर्नेछु।

390
01:41:10,670 --> 01:41:12,470
मलाई तिमीलाई मेरो पछाडि बोक्न दिनुहोस्

391
01:41:23,866 --> 01:41:24,600
हे भगवान।

392
01:41:33,476 --> 01:41:34,210
दुख्छ...

393
01:42:08,690 --> 01:42:10,990
म सुत्न जाँदैछु।

394
01:42:10,990 --> 01:42:11,090
भागौं!

395
01:42:22,020 --> 01:42:23,620
मलाई फर्केर सुत्न देउ

396
01:42:38,583 --> 01:42:39,450
म धेरै थाकेको छु।

397
01:43:04,480 --> 01:43:05,920
सन्चै हुनुहुन्छ ?

398
01:43:06,000 --> 01:43:06,980
मलाई हेर

399
01:43:21,920 --> 01:43:23,650
बाबा, दुख्छ।

400
01:43:25,170 --> 01:43:27,830
कृपया मुखमा धेरै औषधि हाल्नुहोस्

401
01:43:53,703 --> 01:43:54,570
राम्रो लाग्छ

402
01:43:55,970 --> 01:43:56,970
मलाई सुत्न दिनुहोस्

403
01:44:38,453 --> 01:44:39,320
म धेरै खुसी छु।

404
01:45:08,936 --> 01:45:09,870
राम्रो लाग्छ!

405
01:45:24,886 --> 01:45:26,020
यो धेरै राम्रो लाग्छ!

406
01:45:29,900 --> 01:45:31,620
म रुन जाँदैछु।

407
01:46:20,176 --> 01:46:20,910
हे भगवान।

408
01:46:37,690 --> 01:46:40,590
म अब सहन सक्दिन!

409
01:47:24,290 --> 01:47:25,890
मेरो ढाड धेरै दुख्छ ...

410
01:47:40,590 --> 01:47:42,110
यो सबै ठीक छ, बच्चा!

411
01:47:42,610 --> 01:47:43,510
धेरै दुख्छ...

412
01:48:22,050 --> 01:48:23,770
म धेरै खुसी छु।

413
01:48:28,543 --> 01:48:29,210
म पनि...

414
01:48:38,423 --> 01:48:39,090
यो सकियो!

415
01:48:58,676 --> 01:48:59,410
हे भगवान।

416
01:49:17,010 --> 01:49:20,250
अहिलेको लागि विश्राम लिनुहोस् र आराम गर्नुहोस्

417
01:49:21,656 --> 01:49:22,790
मलाई आफ्नो बट देखाउनुहोस्

418
01:49:24,323 --> 01:49:25,590
तिम्रो सुन्दर नितम्ब

419
01:49:36,910 --> 01:49:37,910
के तपाई निद्रामा हुनुहुन्छ?

420
01:49:45,170 --> 01:49:45,770
म यहाँ छु।

421
01:49:55,210 --> 01:49:56,570
राम्रो लाग्छ!

422
01:50:17,763 --> 01:50:18,630
म धेरै खुसी छु।

423
01:50:22,970 --> 01:50:27,470
लामो समय पछि यो गर्न सक्षम हुनु साँच्चै राम्रो छ

424
01:50:27,470 --> 01:50:28,510
तपाईं सुन्दर हुनुहुन्छ, सुश्री फुकुजावा

425
01:50:30,430 --> 01:50:31,210
धन्यवाद

426
01:50:33,423 --> 01:50:34,490
यो राम्रो लाग्छ

427
01:50:34,490 --> 01:50:35,830
म मर्न जाँदैछु।

428
01:50:57,163 --> 01:50:57,830
कियोशी...

429
01:51:31,930 --> 01:51:32,730
माशिरो

430
01:53:13,186 --> 01:53:13,920
म बिरामी महसुस गर्छु

431
01:53:14,840 --> 01:53:16,920
वाह, यो सबै भन्दा राम्रो छ।

432
01:53:51,150 --> 01:53:52,630
ओहो, दुख्छ।

433
01:53:54,310 --> 01:53:55,210
आउनुहोस्!

434
01:54:01,860 --> 01:54:03,060
म तिमीलाई बलियो अँगालो हाल्छु

435
01:54:24,883 --> 01:54:25,350
आउनुहोस्

436
01:54:45,260 --> 01:54:46,460
के यो राम्रो लाग्छ?

437
01:54:48,120 --> 01:54:48,900
के म गम्भीर हुन सक्छु?

438
01:54:48,900 --> 01:54:49,500
[whisperjav 0.7 प्रयोग गरेर सिर्जना गरिएको]